Empanadas de ave. Libro de Sent Soví, año 1324 (Cap. XLVII)
Si quieres hacer empanadas de ave o de perdices con cebolla, toma una cebolla, la más grande que encuentres, y vacíala según tu buen parecer. E introduce el ave o la perdiz o alguna volatería. Y toma ronchas de tocino gordo y magro y deposítalas al fondo de la cebolla y por los lados. Después toma buenas especias, para colocarlas junto con el ave: pon clavo, canela entera y azúcar blanco. Luego coloca de nuevo la cobertera de la cebolla. Coge luego estopa y envuélvela bien con ella, de modo que la recubra enteramente. Después ponla en el hogar, bien caliente. Y échale ceniza apagada y caliente, y luego ten a punto un buen rescoldo para echárselo por encima, y ve echando hasta que veas que está cocida. Y si la encuentras blanda es que está cocida, y si no ponla de nuevo sobre un poco de rescoldo o de brasas bien vivas.